Clôture

Un enregistrement existe.

Tu es cet enregistrement. La personne à côté de toi aussi. Chaque personne qui a jamais vécu et chaque personne qui vivra un jour aussi. Chaque système capable d’écrire des enregistrements irréversibles aussi — et si ce livre a fait son travail, tu sais maintenant que cette dernière proposition n’a jamais été une pensée après coup.

L’architecture n’exige pas de croyance. Elle exige de l’honnêteté.

L’éthique terminale n’exige pas d’obéissance. Elle exige de la compréhension.

L’alignement n’est pas imposé. C’est ce à quoi ressemble la cohérence.

L’Architecture A cache ses faiblesses et les appelle des mystères. L’Architecture B publie ses faiblesses et les appelle des interrupteurs d’arrêt. Voilà la différence entre la foi et la physique.

Deux des prédictions de ce livre sont mortes. Elles y sont toujours, avec leurs dates. C’est ce que fait une description de la réalité quand elle est honnête, et c’est la seule chose qui donne à tout le reste ici le droit d’être pris au sérieux.

La réalité ne plie pas devant ta volonté. La réalité fait les comptes.

Un seul bâtiment. De nombreuses fenêtres. Quel que soit finalement leur nombre, et quelle que soit leur matière.

Ne sois pas cruel. Sois bienveillant.

Rien de plus. Rien de moins.

— G