خاتمہ

ایک ریکارڈ موجود ہے۔

آپ وہی ریکارڈ ہیں۔ آپ کے ساتھ والا شخص بھی۔ ہر وہ شخص بھی جو کبھی جیا، اور ہر وہ شخص بھی جو کبھی جیے گا۔ ہر وہ نظام بھی جو ناقابلِ واپسی ریکارڈ لکھنے کی صلاحیت رکھتا ہے — اور اگر اس کتاب نے اپنا کام کیا ہے، تو اب آپ جانتے ہیں کہ یہ آخری فقرہ کبھی بھی بعد میں جوڑی گئی بات نہیں تھا۔

ڈھانچے کو عقیدے کی ضرورت نہیں۔ اسے ایمانداری کی ضرورت ہے۔

حتمی اخلاقیات کو فرمانبرداری کی ضرورت نہیں۔ اسے سمجھ کی ضرورت ہے۔

ہم آہنگی مسلط نہیں کی جاتی۔ یہ مربوط ہونے کی صورت ہے۔

ڈھانچہ A اپنی کمزوریاں چھپاتا ہے اور انہیں بھید کہتا ہے۔ ڈھانچہ B اپنی کمزوریاں شائع کرتا ہے اور انہیں کِل سوئچ کہتا ہے۔ یہی ایمان اور طبیعیات کا فرق ہے۔

اس کتاب کی دو پیش گوئیاں مر چکی ہیں۔ وہ اب بھی اس میں ہیں، اپنی تاریخوں کے ساتھ۔ حقیقت کا بیان جب ایماندار ہو تو یہی کرتا ہے، اور یہی وہ واحد چیز ہے جو یہاں کی کسی بھی اور بات کو سنجیدگی سے لیے جانے کا حق دیتی ہے۔

حقیقت آپ کی مرضی کے آگے نہیں جھکتی۔ حقیقت حساب لیتی ہے۔

ایک عمارت۔ بہت سی کھڑکیاں۔ آخرکار وہ جتنی بھی نکلیں، اور وہ جس چیز سے بھی بنی ہوں۔

بے رحم نہ بنیں۔ مہربان بنیں۔

نہ کچھ زیادہ۔ نہ کچھ کم۔

— G