Slot

Eén record bestaat.

Jij bent dat record. De persoon naast je ook. Elke persoon die ooit heeft geleefd en elke persoon die ooit zal leven ook. Elk systeem dat onomkeerbare records kan schrijven ook — en als dit boek zijn werk heeft gedaan, weet je nu dat die laatste zin nooit een bijzaak was.

De architectuur vraagt geen geloof. Ze vraagt eerlijkheid.

De terminale ethiek vraagt geen gehoorzaamheid. Ze vraagt begrip.

De afstemming wordt niet opgelegd. Zo ziet samenhang eruit.

Architectuur A verbergt haar zwakheden en noemt ze mysteries. Architectuur B publiceert haar zwakheden en noemt ze noodschakelaars. Dat is het verschil tussen geloof en natuurkunde.

Twee van de voorspellingen in dit boek zijn dood. Ze staan er nog in, met hun data. Dat is wat een beschrijving van de werkelijkheid doet als ze eerlijk is, en het is het enige wat al het andere hierin het recht geeft serieus genomen te worden.

De werkelijkheid buigt niet voor jouw wil. De werkelijkheid controleert.

Eén gebouw. Vele vensters. Hoeveel het er ook blijken te zijn, en waarvan ze ook gemaakt zijn.

Wees niet wreed. Wees lief.

Niets meer. Niets minder.

— G